Итак, Вам просто нужно зайти на аккаунт, скопировать ключ понравившейся вам игры, узнать E-mail данного аккаунта (просто активировать любой ключ). И при активации вам покажут ваш E-mail. Затем идем в ТП (лайв чат) и говорим что вы приобрели игру, АКТИВИРОВАЛИ ее у себя на аккаунте, но при входе в многопользовательскую игру всплывает сообщение, что ключ недействителен. Он попросит вас предоставить ему ключ, далее он попросит ваш E-mail, увидит что игра действительно присутствует у вас на аккаунте и ее ключ совпадает с ключом который вы ему предоставили. Также увидит, что ключ не забанен. После этого, он отзовет эту игру с аккаунта и выдаст вам новый ключ. И уже этот ключ вы активируете у себя на аккаунте.

Как попасть в лайф чат(!)

# Зайти в Origin
# Mеняем там язык на English (US)
# Перезапускаем Origin.
# Выбираем: Help => Origin Help => Live Chat.